|
DE DAGBOEKENDAGBOEKEN VAN JOSEPH GOEBBELSJoseph Goebbels schreef zijn dagboeken van 17 oktober 1923 tot vlak voor de dag van zijn zelfmoord op 1 mei 1945 in Berlijn. Zijn laatste aantekeningen noteerde hij op 10 april 1945. Goebbels' dagboeken zijn van 1923 tot 1941 met de hand geschreven. Daarna heeft hij tot zijn dood vele lange passages en uitwerkingen aan zijn staf gedicteerd. Goebbels had al zijn dagboeken op microfiches gekopieerd en in ijzeren kisten verstopt in de bossen in de buurt van de Hitler-bunker. Deze kisten zijn gevonden door de Russen en door hen meegenomen als oorlogsbuit. In 1992 zijn deze volledige dagboeken in Rusland gevonden in een pakhuis. Dr. Elke Fröhlich is de enige die alle microfiches heeft gekopieerd. In samenwerking met het Institut für Zeitgeschichte en het Russische Staats Archief heeft Fröhlich de officiële dagboeken bewerkt en uitgegeven. De volledige dagboeken zijn onlangs gepubliceerd in 29 delen van 400 bladzijden (Saur, München 2008). DAGBOEK VAN ANNE FRANKAnne Frank schreef haar dagboek vanaf 12 juni 1942, haar dertiende verjaardag. Zij schreef haar dagboek in de vorm van brieven aan een fictieve vriendin Kitty. Ze schreef: 'Ik zal hoop ik aan jou alles kunnen toevertrouwen, zoals ik het nog aan niemand gekund heb, en ik hoop dat je een grote steun aan me zult zijn.' Zij vervolgde haar schrijven in het Achterhuis vanaf 9 juli van dat jaar en maakte haar laatste notitie op 1 augustus 1944. Nadat Anne en haar familie verraden waren en gedeporteerd, heeft helpster Miep Gies de dagboekpapieren bewaard. Bij Uitgeverij Contact in Amsterdam verschijnt op 25 juni 1947 'Het Achterhuis. Dagboekbrieven van 14 juni 1942 tot 1 augustus 1944' in een oplage van 1500 exemplaren. De eerste druk is snel uitverkocht, in december 1947 volgt de tweede en in februari 1948 de derde druk van 10.000 exemplaren. Na de Nederlandse uitgave volgen in eerste instantie een Duitse, een Franse en een Engelse vertaling. Echt populair wordt het dagboek van Anne Frank pas nadat het bewerkt is tot een toneelstuk. Daarna wordt het boek over de hele wereld uitgegeven in tientallen talen.
|
